3) La Sierra, en bus, à pied et en camioneta...

Dans la pampa, en attendant le bus...

Arrivée à Quito en provenance des Galapagos, hélas trop tard pour passer par une agence tenue par un Français pour glaner des conseils en vue de notre trip vers la laguna de Quilotoa (magnifique lac de cratère à 4000m d’altitude)

Dîner au petit resto tenu par des dames sympa, "frieds bananas", calle Williston n. 119 ds Quartier Mariscal sur le plan du routard. Nous avons la nausée dûe au changement d'altitude! Avons discuté notre tour vers la lagune de Quiloa, mais pas réussi à avoir des contacts et des réservations. Il faut changer le contenu des sacs à dos: des îles à la montagne….
Départ de Casa Helbling le lendemain vers 8h . Rushhour aber wir brauchen weniger als eine Stunde für 11 $ mit dem Meter. Achetons les tickets et montons 5 min après dans un bus pour Lasso, sur la "Pan Américaine" avant Latacunga. C’est la „ route des volcans“ mais il y a tromperie sur la marchandise car ils se cachent derrière les nuages! Notre idée est de passer la nuit pas loin du marché de demain matin à Saskili. Nous avions repéré une hacienda dans ce coin. Débarquement à un feu rouge de la Pan Américaine: Question de Emily: Esto es el centro? .. Ça veut tout dire!!! Heureusement un panneau indique à 4 km: Hacienda "Quinta colorada“! Un taxi "groupé" nous y dépose! Les charmes de ce village sont très limités! La Quinta est bien mais un peu chère, les différentes taxes s'ajoutant...

Nous faisons une balade à pied ( moins cher que le cheval ou le vélo) en plein midi! La chienne "Lassie" ( ce fut vraiment un best steller mondial) nous suit jusqu'à un certain point. Nous faisons une boucle à travers une campagne vraiment oubliée par la „ révolution cuidadana“ de Rafael Correa! Déjeuner seules (serons les seules clientes), puis notre sieste s'éternise jusqu'à... Peu avant la tombée de la nuit... il fait froid, dîner devant un feu de cheminée... La cuenta (l'addition) est un peu élevée... Les différentes taxes se rajoutent aux prix affichés!

L'hacienda "Quinta colorada"... extérieur et intérieur!

Dodo... Lever 5.45 , petit déj. Et à 7h attendre au bord de la route le bus pour Saskilli. Tous les gens vont au marché vendre volailes et grains. Tout cela s' entasse dans le bus.... Le sac devant nous s'agite et un bec de canard sort d'un trou: nous pensons qu'il vit ses dernières heures!

A côté de moi une femme (mère ou grand-mère?) avec un bébé dans le dos tout écrabouillé entre le dos et le dossier, mais il s'endort! Arrivée au marché avant 8 h . Tout s'installe! Il y a le quartier restaurant , vêtements, fripes, et un marchand de chapeaux qui va faire ses affaires avec nous .... Essayages et achat: 2 sombreros et 1 chapeau traditionnel (pour Emily), un panama (pour moi). Puis pulls en alpaga et bagues pour les copines de Emily... Il faudra que je réalise le tour de force de faire rentrer ces achats dans les sacs à dos!!.

Puis marché aux bestiaux à l'extérieur de la ville. Il y a moutons , vaches, cochons et lamas! Femmes en costume traditionnel: talons, chaussettes, jupe, châle, collier et chapeau. La casquette et le survêtement s'imposent dans les jeunes générations (hélas!).

Un canard cherche à voir le paysage dans le bus pour le marché

Une bonne soupe chaude!; poireaux direct du producteur; le costume traditionnel; Les hommes cousent; Achat de chapeaux; Emily est vraiment grande! La corde au cou!; le marché aux bestiaux; un petit cochon d'Inde (ou plutôt d'Équateur) rôti? viande très appréciée!!

Retour à la ville pour trouver le bus qui part pour Isinlivi. Achetons auparavant petits pains et fromage ( mozarella locale pas mauvaise du tout) . Installation dans le bus et attente ( des vendeurs de toutes sortes de denrées passent). Il faut un peu moins de 2 heures de route de montagne pour arriver! Route de terre étroite plutôt périlleuse par endroits!! Déposons des gens en route près de nulle part! Pas facile pour aller au ciné le soir! Demander l'arrêt où l'on veut se fait en lançant un "gratias" affirmé au conducteur. Son adjointe (sa femme?) récolte l'argent, les tickets et aide pour les bagages. Passons un col puis descente vers Isinlivi! Petit village perché au milieu de champs . Guest house adorable (et abordable) pleine de charme, „Llullu Llama“, vieille ferme rénovée avec goût . Il y a même pour 7 $ sauna, bain turc... Petits bungalows avec sdb . Nous prenons une petite chambre avec lits superposés et sdb commune pour 21$ avec demi-pension par personne: excellent! Terrasse magnifique et fleurie qui domine toute la vallée et les sommets en face! Il y a de nombteux routards ou plutôt montagnards.. Surtout allemands ( mieux préparés que nous!)
Thé et discussion avec 2 jeunes Allemands de ... Chiemsee et de l'Allgäu!! Ils ont le guide parfait pour les Wanderungen! Il s'avère que Emily avait prévu de nous faire faire en une journée ce qu'ils ont fait en 2 jours dans le sens de la descente! De Quilotoa à Isinlivi!! En passant par Chugchilan . Notre trajet prévu ferait 9 h!!! Nous n'avons que le vendredi pour marcher! Donc nous prendrons le bus au prochain village, à 5 h de marche d'ici. Bus jusqu'à Quilotoa. De là nous verrons la Laguna, impressionnant lac de cratère dont on peut faire le tour à pied en 5 h sur le bord très escarpé du cratère, mais ce ne sera pas pour cette fois-ci! Nous dormirons à Quilotoa puis retour samedi matin en 2 bus jusqu'à Quito pour l'avion de Emily la nuit! Le guide du Routard est très mauvais pour ce secteur et les randos à y faire.
Jeudi après-midi : petite grimpette au sommet au dessus du village pour nous mettre en jambes! Nous nous offrons un petit plaisir: un petit coup rouge équatorien... un peu sucré... oh! ça va avec un petit Ricola (quel luxe!!) Dîner commun en 3 langues ! Je suis de loin la plus vieille! La moyenne d'âge est de 30 /35 ans! Nous dormons peu après 21h... à 3 h du mat' 2 bus klaxonnent et rameutent leurs clients et réveillent les coqs!!

Je dors jusque 6 h, utilise les toilettes sèches. Beau lever du jour! Temps très clair! Mimi dort encore!! Il est 7h 20. le petit déj se prépare! .. Nous serions bien parties plus tôt car une longue marche nous attend!

Dans le bus sur une piste quelque peu escarpée!; le village de Isinlivi avec la charmante hostal "Llullu Llama": une vue magnifique!; au coucher de soleil: petit coup de rouge, Ricola (à économiser!) et un petit gâteau sec!!!

Il faut tout rentrer dans les 2 sacs, sombréros, panama et 3 pulls en Alpaga + mon petit sac à dos
Départ de Isinlivi à 8h 15. Grâce aux photos sur Iphone des pages du guide des Allemands et de celui de l’hostal, nous trouvons notre route malgré trois petits égarements qui nous coûtent au moins une demi- heure. Dans une "ferme", une femme à qui je demande si c'est bien le chemin de Chugchilan, me fait signe que ce village se trouve derrière les montagnes tout là-bas, à l'horizon!!
Longeons et traversons le rio Taochi sur un tronc d'arbre! Rio bordé de bois d'eucaliptus et de prairies verdoyantes avec qques vaches, une jument et un poulain qui surgit devant Emily dans un creux du chemin. atteignons un "village" avec peut-être une ou 2 maisons (dont un bar!! , une Eglise et une école à heure de la récré ou de nombreux enfants courent derrière un ouplaoup (orth.?) . Très bref casse-croute car Emily ne veut pas être rattapée par les Allemandes et Autrichiennes! c’est à peine si j’ai le droit de prendre des photos!
Maintenant il faut monter env 600 m de dénivelé sur un chemin de sable en lacets et très pentu. Nous sommes vers 3200m et les sacs sont lourds. Arrivés en haut sur un plateau , la vue est belle: champs, plateau, sommets et canion!
Rejoignons un chemin large qui se transforme en route de pierre poussièreuse pdt 3 kms avant d'arriver à Chugchilan. C 'est long et moche!

Notre but? là-bas, derrière les montagnes!!; plateaux, rios, canyons à traverser; passage par un hameau avec une église; le même vu après la montée!!; arrivée chiante à Chugchilan: votez Nelly!

Le village de Chigchulan se compose d'une rue en balcon bordée de qques hostales sur la droite qui offrent une belle vue. Petit stop chocolate caliente et internet chez "Mama Hilda" en attendant le bus pour Quilotoa une à 2 heures plus tard. À la recherche du bus, tombons sur le chauffeur d'une "camionetta" qui nous proposent de nous emmener à Quilotoa pour 10$. La route est toute neuve et magnifique! Le gentil chauffeur nous explique que ces nouvelles routes rendent le transport des gens moins cher. Bonne chose! À son rétroviseur pendouille un étonnant doudou-Jésus-nounours rose orné de croix! un cadeau de sa fille!
Arrivée à Quilotoa 4200m : un col où il fait froid et gris. Aucun des sommets environnants de plus de 5200m n’est visible. Dommage! Que des hostales désertées en ce moment par les touristes! Choisissons une des moins sinistres, dîner et desayuno inclus.
Nous sommes juste en face d'un restaurant "communautaire" qui semble ne rien proposer mais surtout en face du belvédère au dessus de la laguna, lac de cratère exceptionnel entouré d'un cercle de montagnes aux pentes vertigineuses. Nous descendons vers la laguna . Il fait gris, l'eau n'est pas turquoise, mais nous sommes quasiment les seuls! Nous refusons l'offre de remonter à dos de mules les 400 m de dénivelé. Nous gravissons le chemin de sable en lacets en 50 min! C'est pas mal!
Affamées, nous avons du mal à attendre le repas prêt en retard. Soirée glacée à la recherche dans les différentes hostales d'une boisson chaude! Trouvons un espèce de salle de café avec une famille où l'on nous propose un bol d'eau chaude avec un sachet de camomille! Un couple de Tchèque a moins de chance que nous. Ils attendent toujours une possibilité de dîner! Ce n'est pas la haute saison touristique à Quilotoa!
Au lit à 20h, réveil pour moi à 6 h. Je vais vite voir s’il y a de la vue. Temps plus clair mais les sommets ne sont pas bien dégagés. On voit les Ilizinas Nord et sud ( plus de 5200) mais pas le Cotopaxi! Vent fort et glacé.

Le Jésus-nounours rose!La laguna de Quilotoa: impressionnant lac de cratère à 4000m, les sommets tout au fond atteignent les 5200m et plus; notre hostal et la température dans la chambre et la salle de bain!!!

L'hotelier nous conduit pour 5 $ au prochain village où c'est jour de marché et où nous prendrons le bus pour Latacunga, ville située sur la Pan-Américaine Nord-Sud d'où nous rejoindrons Quito avec un autre bus. Donc 2h et 1h30 de bus . Les avons chopés tous les 2 juste 5 min. avant le départ. Les passagers sont bien différents: dans le premier bus tout le monde et surtout les femmes sont en costume traditionnel. Mon voisin me regarde d'une mine patibulaire et finit par s'endormir comme sa femme et sa fille!

Dans le second bus pour Quito, finie, la tradition vestimentaire!

Arrivée à Quito vers 11h 30, taxi jusqu'à l'hotel. Bagages pour Emily et moi. Siegfried arrive vers 16h. Dîner tôt et café qui m'empèche de dormir toute la nuit! Emily part en taxi pour l'aéroport. Siegfried et moi partirons demain pour Tena en bus (4h)!
Avec Mimi, ce fut un chouette voyage, un peu à la routarde. Nous nous sommes bien entendues et bien "complétées". Nous avons bien ri aussi! Je ne sais pas si je vais rire à Tena!! Vamos a ver!!! (Schau ma moi en bavarois!)

La steppe des hauts plateaux andins; en attendant le bus, jour de marché; dans le bus; mon voisin, sa femme et sa fille: le sommeil le gagne; une petite fille souriante; à Quito les 3 avant le départ de Emily